Alla scoperta di Merano e dintorni – pronti, via!

Sole senza fine, tante piacevoli escursioni in montagna, laghi e palme. La soleggiata zona di Merano e dintorni delizia i turisti più esigenti da primavera fino ad autunno inoltrato, e da diversi anni sempre più anche in inverno. Pronti per le vacanze? Allora che aspettate? Visitate questo paradiso delle vacanze!

Quali sono i motivi per trascorrere le vacanze
a Merano e dintorni?

  • Clima mite – meraviglioso per il benessere
  • Splendidi luoghi in posizione soleggiata con vista panoramica
  • Escursioni in montagna a media quota fino ad autunno inoltrato
  • Teatro, musica e molto altro per una ventata di cultura
  • Cibo prelibato e ottimi vini dell’Alto Adige
  • Facile da raggiungere tutto l’anno
Vacanze a Merano - Vista su Merano

Quali sono gli alloggi più popolari
a Merano e dintorni?

Il migliore alloggio del mese

Ulteriori ottimi alloggi a Merano e dintorni

Alloggi

Quali sono le località più amati
a Merano e dintorni?

Quali sono I più popolari temi
per le vacanze a Merano e dintorni?

Vacanze benessere

Godetevi il benessere in vacanza: nelle piscine piacevolmente calde delle Terme di Merano, in una fantastica area sauna, con trattamenti di bellezza, massaggi rilassanti o facendo una piacevole passeggiata sulle numerose passeggiate lungo il fiume, dove anche solo respirare l’aria dolcemente mite gioverà alla vostra salute – non è un caso se dalla metà del XIX secolo, Merano era considerata la località di cura per eccellenza di tutta la regione alpina.

Vacanze benessere Hotel benessere

Vacanza benessere a Merano e dintorni

Vacanze in famiglia

Tanto sole e tanto divertimento per i più piccoli, per mamma e papà, e per i nonni… Un paesaggio che invita all’esplorazione e allontana i bambini dai videogame. Durante le vacanze invernali o estive, le temperature qui sono sempre così piacevoli che non vedete l’ora che sorga il nuovo giorno per tornare all’aria aperta.

Vacanze in famiglia Hotel per famiglie

Vacanza in famiglia

Vacanze escursionistiche

I sentieri a medie quote attorno a Merano sono perfetti per l’escursionismo. 300 giorni di sole all’anno, piacevoli passeggiate nella valle, sentieri escursionistici con un panorama mozzafiato, tour alpini, rifugi e baite, dove si possono trovare le migliori prelibatezze, tra cui il “Kaiserschmarrn” e lo strudel di mele più delizioso che esista.

Vacanze escursionistiche Hotel per escursionisti

Vacanze escursionistiche a Merano e dintorni

Vacanze sugli sci

Anche in inverno, la zona di Merano è molto frequentata. Il motivo è presto detto: Merano e la zona circostante sono la meta ideale, con un totale di 118 km di piste da sci alpino per ogni livello di difficoltà, oltre 60 chilometri di piste da sci di fondo, numerose piste da slittino e straordinarie escursioni invernali. Il tutto incastonato in un bellissimo paesaggio, ovviamente.

Vacanze sciistiche Hotel per sciatori

Vacanze sciistiche a Merano e dintorni

Vacanze in bicicletta

Che si tratti di Via Claudia Augusta, la pista ciclabile dell’Adige o trail per mountain bike, la zona di Merano, in Alto Adige, offre una rete di piste ciclabili ben sviluppata e adatta sia per le famiglie, sia per i ciclisti su strada e gli amanti dei downhill trail. Da non dimenticare anche il pratico biglietto combinato treno + bici, e il noleggio di biciclette in quasi tutte le località della regione turistica.

Vacanze in bici Hotel per ciclisti

Vacanze in bici a Merano e dintorni

Vacanze con il cane

A Merano e dintorni si presta particolare attenzione al vostro quattro zampe. Che si tratti di un prato per cani o del servizio di dog sitting – qui potete rilassarvi completamente durate le vostre vacanze. Con un semplice clic potete scoprire gli hotel per cani selezionati per voi, dove gli amici a quattro zampe sono sempre i benvenuti.

Vacanze con il cane

Vacanze con il cane a Merano e dintorni

Quali sono le migliori offerte
per le vacanze a Merano e dintorni?

Qual è il periodo migliore per trascorrere
le vacanze a Merano e dintorni?

Uno spettacolo della natura senza eguali: la fioritura dei meleti nella regione di Merano e probabilmente anche il periodo, in cui c’è la maggiore affluenza di turisti. Il clima mediterraneo è invitante soprattutto in primavera. Non c’è da stupirsi: dopo i mesi invernali freddi e grigi non c’è niente di meglio che ammirare il risveglio primaverile e sentire finalmente il piacevole tepore del sole sulla pelle.

L’estate è la stagione turistica per eccellenza, poiché ci sono le lunghe vacanze estive, le giornate sono quasi interminabili e tutti, giovani e meno giovani, amano passare il tempo all’aria aperta e fare ogni sorta di attività.

L’autunno è meraviglioso con i suoi coloratissimi spettacoli naturali, le viti dalle tonalità gialle, arancioni, rosse e marroni, la vendemmia, il Törggelen e la prima neve in cima alle montagne. Una stagione in cui non vi annoierete di certo!

E l’inverno? Questa stagione è diventata nel frattempo molto popolare a Merano e dintorni – grazie agli splendidi mercatini di Natale, 5 aree sciistiche per famiglie, chilometri di piste da fondo e innumerevoli opportunità per fare un po’ di pattinaggio sul ghiaccio, slittino e ciaspolate. Che cosa ha di speciale l’inverno nella regione di Merano, rispetto alle altre regioni? Già a febbraio potete godervi l’aperitivo sulle soleggiate passeggiate, grazie al clima mite e non troppo freddo.

Buttons Jahreszeiten

Quali sono le mete turistiche più belle
di Merano e dintorni?

I Giardini di Castel Trauttmansdorff

Merano

Prendetevi un’intera giornata per visitare i giardini più belli d’Italia. Di meno non basterebbe per riuscire a vedere tutti gli 80 diversi ambienti botanici, come il Regno Sotterraneo delle Piante, la spiaggia delle palme dei Caraibi, le piattaforme di osservazione, il labirinto o il laghetto delle ninfee. E siatene certi, i Giardini di Trauttmansdorff meritano una visita, non solo in primavera, quando 200.000 tulipani sono in fiore, ma anche nelle altre stagioni dell’anno.

Inizio della stagione dei giardini: 29.05.2020

Il centro storico di Merano

Merano

Una vacanza a Merano e dintorni senza una passeggiata nel centro storico di Merano? Non esiste! Il bellissimo Ponte della Posta con il parapetto dorato, la Porta di Bolzano del XIV secolo, il centro storico con i suoi portici lunghi 400 m e la chiesa parrocchiale. La sua torre, alta 83 m, è il punto di riferimento della città, dietro la quale si trovano il Quartiere Steinach, il quartiere più antico di Merano, e la Porta Passirio. Qui si trovano anche le mura della città vecchia, che conducono alla Torre Polveriera.

Il Parco naturale Gruppo di Tessa

Merano e dintorni

Ovviamente, il Parco Naturale Gruppo di Tessa, con i suoi 30.000 ettari, è troppo grande per scoprire in poco tempo tutti i suoi angoli più belli. Tuttavia non dovete assolutamente perdervi la cascata di Parcines, il sentiero natura “Vivere le malghe” in Val di Fosse, il sentiero escursionistico lungo la Gola del Passirio, una gita alla Malga Leiter a Lagundo, ai Laghi di Sopranza e il favoloso panorama, che si può ammirare da Alta Muta sulla Valle dell’Adige e sull’intera conca meranese.

I giardini al Kränzelhof

Cermes

Avete mai visto un labirinto di viti? No? Allora venite a scoprirlo. Fate una visita al Kränzelhof a Cermes vicino a Lana. Qui troverete un giardino di 20.000 m² o, meglio, 7 giardini diversi, tra cui il già citato labirinto. Per il resto il Kränzelhof è una cantina di 800 anni. Qui non solo è possibile fare delle visite guidate attraverso i giardini, ma potete anche prenotare una degustazione di vini.

Area escursionistica Hirzer

Val Passiria

È un’area escursionistica per goderecci, che può essere facilmente raggiunta con la funivia da Saltusio in Val Passiria. La sua posizione si estende fino a 2.600 m sopra il livello del mare, fino alla cima del Picco Ivigna. Splendidi sentieri escursionistici, numerosi rifugi e un panorama meraviglioso – da Pasqua fino al giorno di Ognissanti.

Day Spa alle Terme di Merano

Merano

Rilassatevi nel cuore della città termale, faccendo per esempio un peeling con sabbia di marmo altoatesino o un massaggio Shiatsu. Una giornata del genere nelle Termi di Merano è semplicemente meravigliosa. Un consiglio speciale però: regalatevi un Day Spa presso l’Hotel Terme di Merano. Presso la Sky Spa con Infinity Pool, vasche idromassaggio, zona sauna, bagno turco e zona relax su un’area di 3.200 m², dove potete ricaricare le vostre batterie. Rilassatevi in compagnia del vostro partner e godetevi la vista unica sulla città termale di Merano e sul paesaggio alpino circostante. La Sky Spa è accessibile solo dall’età di 14 anni.

Gita a Sant’Ippolito

Tesimo

La chiesa di Sant’Ippolito a Tesimo è una destinazione assolutamente unica: si tratta di una piccola chiesa che sorge su una collina alta 758 m, ben visibile da lontano. Grazie alla sua posizione, offre una vista panoramica ben oltre la Valle dell’Adige. Contate anche voi: da quassù si possono vedere 20 località e 40 castelli. Inoltre, questo luogo è uno dei più antichi insediamenti preistorici in Alto Adige. Sulla collina è possibile scoprire pietre a coppella e altri ritrovamenti sulle pareti rocciose.

Castel Juval

Naturno

Situato all’ingresso della Val Senales, non lontano da Naturno, il complesso medievale Castel Juval sorge su una collina, che in estate funge da residenza estiva dell’alpinista altoatesino Reinhold Messner. Il castello ospita uno dei Messner Mountain Museum e presenta una vasta collezione di cimeli tibetani e maschere provenienti da vari continenti, dipinti di montagne sacre e una biblioteca che narra delle avventure più strane. Il castello comprende anche un piccolo parco zoologico, un’azienda vinicola, un’azienda agricola biologica e una locanda.

Orari di apertura
4° domenica di marzo – 30 giugno
1° settembre – 1° domenica di novembre:
ore 10.00 – 16.00
Giorno di riposo: Mercoledì
Chiuso in luglio e agosto

La fioritura dei meli intorno a Merano

Merano

Per essere precisi, la fioritura dei meli non è una destinazione turistica, ma se trascorrete le vostre vacanze qui, dovreste assistere a questo meraviglioso fenomeno della natura almeno una volta nella vita, in modo da poter vivere in prima persona la fioritura dei meli (tra fine marzo e fine aprile, a seconda delle condizioni meteo e della temperatura). Le destinazioni più belle: sicuramente Scena e Lana. Per coloro che sono in città, suggeriamo invece un’escursione alla chiesa di San Valentino a Maia Alta, vicino ai giardini di Trauttmansdorff, circondata da meravigliosi meli.

Le corse di cavalli

Merano

Da qualsiasi punto di osservazione guarderete Merano, noterete sempre l’ippodromo. È una delle principali attrazioni della città con la sua pista pianeggiante lunga 2.000 metri e molti ostacoli. Qui potete seguire le corse di cavalli ai massimi livelli e, naturalmente, fare scommesse. Quindi, controllate il calendario delle corse e programmate una visita all’ippodromo, mentre siete in vacanza. Suggeriamo di non perdervi il “Gran Premio di Merano Alto Adige”. A proposito – non dimenticate il cappello!

Domande frequenti
sulle vacanze a Merano e dintorni

  • Dove si trova esattamente la regione turistica di Merano?

    L’area vacanze Merano si trova in Trentino-Alto Adige, nel cuore dell’Alto Adige, a nord del capoluogo di provincia Bolzano. Si estende da Tesimo-Prissiano a sud-ovest fino alla Valle Passiria a nord e alla Val Senales a ovest. Anche la regione Val d’Ultimo-Alta Val di Non fa parte dell’area vacanze Merano.

  • Quali sono le località di villeggiatura più amate di Merano e dintorni?

    Tra le località di villeggiatura più amate dell’area vacanze Merano ci sono Merano, Tirolo, Lagundo, Scena e Lana.

  • Dove posso trovare una panoramica degli hotel più belli di Merano e dintorni?

    Abbiamo fatto delle ricerche per voi e abbiamo creato qui una pagina con gli hotel più belli della regione turistica di Merano. Date un’occhiata!

  • Com’è il tempo a Merano e dintorni?

    Il meteo a Merano e dintorni è prevalentemente soleggiato. Tuttavia, per essere costantemente aggiornati sulle condizioni meteorologiche, basta dare un’occhiata alla nostra pagina con le previsioni del tempo per l’area vacanze Merano. Le webcam, inoltre, vi offrono una panoramica accurata del meteo attuale.

  • Cosa si può fare a Merano in caso di maltempo?

    Se, in via eccezionale, dovesse piovere a Merano e dintorni, potrete trovare qui un interessante programma in caso di maltempo. Al massimo sarà l’occasione perfetta per un giro alle Terme di Merano o per visitare uno dei tanti musei. Oppure cosa ne dite di un breve viaggio nel Medioevo con una visita al castello? Altrimenti un po’ di shopping, che non guasta mai…

  • Quali sono i sentieri escursionistici più belli a Merano e dintorni?

    Tra le escursioni più belle ci sono sicuramente quelle al Parco Naturale del Gruppo di Tessa, in particolare i sentieri escursionistici lungo l’Alta Via di Merano. Per chi non vuole spingersi così in alto, ci sono dei meravigliosi sentieri delle rogge a valle. Ecco la panoramica.

  • Che cosa si può fare con i bambini a Merano e dintorni?

    Qualunque sia l’età dei vostri figli, a Merano e dintorni il divertimento è sempre assicurato. C’è una vastissima scelta di attività per il tempo libero per tutta la famiglia: escursioni per grandi e piccini, fantastici parchi giochi, piste ciclabili adatte alle famiglie, interessanti musei, come per esempio il Mondotreno di Rablà o l’ArcheoParc in Val Senales, piscine e, naturalmente, piste da sci in inverno. Ecco i nostri consigli per le famiglie.

  • Dove trovare hotel con piscina nella regione turistica di Merano?

    Potrete trovare hotel con piscina in quasi tutte le località di villeggiatura dell’area vacanze Merano. Date un’occhiata a questa pagina dove abbiamo elencato tutti gli hotel con piscina.

Cosa dice chi è stato a Merano e dintorni
per le vacanze?

Bellissima regione turistica. In pochissimo tempo si raggiungono montagne e città.

Famiglia Conti, Firenze

Abbiamo trascorso quattro giorni meravigliosi a Merano e dintorni. Il tempo è stato stupendo. Padroni di casa cordiali e ospitali.

Carlo e Viola, Brescia

Un'area magnifica in cui fare rilassanti passeggiate a bassa quota e per trascorrere vacanze tranquille.

Alessandro e Bianca, Ferrara